Err

Logo Blanc des Vosges
Votre panier 0 0,00 €

LE PETIT LEXIQUE LINGE DE LIT DE BLANC DES VOSGES

A chaque domaine son vocabulaire, retrouver ici notre glossaire des termes que vous pourrez retrouver sur notre site internet !
1/2
A
B
C
D
E
F
G
H
I
JK
L
M
N
O
P
QR
S
T
UV
WXYZ

4 Têtes ou 2 Têtes

Expression utilisée pour désigner les draps-housses fabriqués en une seule pièce pour les lits électriques couvrant l’intégralité du ou des matelas sur le lit électrique – les nôtres sont brevetés ! (voir Hans’Latt)

Armure

Mode d’entrecroisement des fils de chaine et de trame qui détermine le type de tissu à l’issu du tissage. Selon la structure de l’armure, l’effet sera différent : toile, satin, sergé, jacquard ...

Bonnet

Le bonnet est le terme utilisé pour désigner la hauteur des côtés d'un drap-housse.
Cette partie du drap-housse qui couvre les côtés du matelas et qui se glisse sous le matelas.
 
Conseil :
Nous préconisons de sélectionner un bonnet qui mesure 5 cm à 10 cm de plus que la hauteur de votre matelas. 
Ex: Pour un matelas de 25cm choisissez un bonnet de 30cm minimum.
 
Le Saviez-vous : 
En tant que fabricant, nous maitrisons l'ensemble des étapes de confection, nous sommes donc en mesure de réaliser les dimensions des plus simples aux plus originales. Un drap-housse rond, un drap-housse pour bateau, un bonnet de 60 cm ou au contraire un bonnet de 15cm n'hésitez pas à prendre contact avec nos équipes.

Bourdon

Le bourdon est un point de broderie qui crée un relief sur le tissu. Réalisé à l'aide d'une machine spéciale qui effectue un piquage en zigzag très serré, cet ornement est réalisable en plusieurs largeur sur nos articles.
Bourdon fin
Bourdon 5mm
Bourdon méche : Pour ce point, une mèche est insérée sous le bourdon afin de lui donner plus de relief.
 
Découvrez nos finitions sur la page Savoir-faire !

Bouteille

Aussi appellé rabat ou cheminée, il s'agit du prolongement au pied de la housse de couette qui permet de border la housse de couette sous le matelas.

Boutis

Couvre-lit constitué de l’assemblage de deux étoffes en fin coton travaillé à l’aiguille en y brodant des motifs mis en relief par un bourrage.

Cardage

Process qui permet de démêler, aérer et paralléliser les fibres brutes du coton pour créer de la matière prête pour la filature.

Contexture

Détermine le nombre de fils par centimétre carré (cm²) ainsi que l’épaisseur du fils utilisé. En règle général, plus le nombre de fils est élevé, plus les fils sont fins et plus le tissage est serré pour un produit de meilleure qualité.

Coton

Le coton est une fibre textile constituée par les filaments soyeux qui enveloppent les graines de coton.
Tissus confortables, souples et doux. Plus les fibres sont longues, plus le fil est résistant et plus le tissu est soyeux au toucher.

Cheminée

Autre nom donné au prolongement au pied de la housse de couette qui permet de border la housse de couette sous le matelas.

Densité

La mesure de la densité du tissu se réfère aux fils que le tissu possède par centimètre (Voir contexture).
La mesure est effectuée par observation directe et comptage des fils contenus dans un centimètre.
Dans nos collections vous trouverez les contextures suivantes :
  • Coton 57fils : Compte 57 fils/cm²
  • Percale : Compte 80 fils/cm²
  • Satin : Compte 120 fils/cm²
  • Satin jaquard : le nombre varie en fonction des motifs mais on compte en moyenne 180 fils/cm²

Écru

Toile brute, non traitée, à la sortie du tissage. Elle se distingue d'une toile blanchie par sa couleur légèrement beige.

Ennoblissement

Toutes les opérations de traitement de la toile écrue pour la rendre utilisable : préparation, blanchiment, teinture et/ou impression, finition…

Easycare

Un traitement lors de l’ennoblissement qui aide à maintenir une souplesse dans les fibres pour garantir un toucher doux et une sortie sans plis après lavage et séchage rendant le repassage superflu.
Notre percale unie est actuellement traitée Easycare.

Éponge

Un tissu éponge est un tissu appelé ainsi grâce à sa capacité à absorber une grande quantité d’eau ou de liquide.

Fils de chaine

Fils placés dans le sens de la longueur de la toile et du métier à tisser.

Fils de trame

Fils placés dans le sens de la largeur de la toile et du métier à tisser.

Filature

La filature comprends l'ensemble des étapes qui consiste à transformer une matière en fil.

Garnissage

Dit d’une couette, d’un oreiller, d’un coussin, d’un édredon : correspond à la matière qui sert à remplir l’article – duvet, plumettes, polyester ...

Gaze de coton

Toile réalisée en superposant plusieurs couches de tissu (2 à 3) tissées avec des fils entrecroisés. Les couches sont assemblées par des points invisibles pour donner un aspect gaufré.

Grammage

Le critère qui désigne le poids/m² d’un tissu ou d’une autre matière comme l’éponge.

Grand teint

Tous nos articles sont garantis grand teint « Indanthren » : méthode de teinture en colorants de cuve, solide au chlore, au dégorgement et au lavage à 90°.

Hans'Latt

Marque déposée pour les draps housses relaxation avec finitions brevetées dans les angles garantissant une solidité du produit à l’usage.

Impression

L’impression textile est le processus consistant à appliquer de la couleur sur un tissu selon des dessins ou des motifs. Il existe différentes techniques d'impression pour le linge de maison :
  • Impression traditionnelle : réalisée grâce à des rouleaux gravés (un par couleur utilisées) qui vont un par un imprimer le motif sur la toile de tissu.
  • Impression numérique : technique novatrice permettant l’impression sur textile d’images très détaillées avec une exactitude et une qualité incomparable.

Indanthrène

Créée au début du 20ème siècle, il s'agit d'une marque déposée regroupant l'ensemble des colorants synthétiques utilisant le bleu indanthren. Les particularités des bleus d'indanthrone sont: la grande résistance à la lumière aux intempéries et à la chaleur jusqu'à 150°C.
 
Grâce à ces qualités, ils sont très répandus dans la peinture automobile et ont fait l'objet d'une forte publicité dans les années 1930 car résistant à la lessive bouillante.
 
C'est bien ces propiétés de résistance qui nous permettent de promouvoir nos produits en grand teint avec garantie de lavage à 90°C.

Jacquard

Toile réalisée sur un métier à tisser dit « jacquard » permettant de définir un motif par l’entrecroisement des fils sur le métier et non pas par l’impression.

Jersey

Matière tricotée en coton ou coton/élasthanne pour créer une toile extensible.

Jour Venise

Finition d'exception dont la réalisation ancestrale et devenue de plus en plus rare. 
Blanc des Vosges est l'une des dernières sociétés disposant des véritables machines (agées de plus d'un siècle) qui permettent sa réalisation. 
3 machines différentes sont nécessaires : une pour tirer les fils, une seconde pour séparer les fils, et la dernière pour broder autour des "barrettes". Blanc des Vosges est d'ailleurs reconnu Entreprise du Patrimoine vivant pour cette finition.

Jour perforé

Autre finition d'exception dont la réalisation ancestrale et devenue de plus en plus rare. 
Blanc des Vosges est également l'une des dernieres société disposant des véritables machines (agée de plus d'un siècle) qui permettent sa réalisation. 
 

Lin Lavé

Toile en 100% lin prélavé après teinture pour donner un aspect « stonewash » et plus décontracté. Notre lin lavé est issu de lin cultivé en France mais tissé et fabriqué au Portugal.

Lin pur fil

Toile en 100% lin – cultivé en France et tissé en France. 

Mercerisé

Traitement assouplissant pour le coton qui renforce la solidité du fil lui permettant une meilleure absorption des couleurs et un rendu plus éclatant des couleurs.

Métis

Tissu dont la chaine est en coton pur et la trame en lin pur fil.

Micro coton

Bouclette éponge composée avec un fils réalisé à tension faible (soft twist ou low twist) donnant plus de gonflant et douceur au produit et garantissant un niveau d’absorption hors paire.

Molleton

Toile 100% coton, grattée 1 ou 2 faces et destinée à la fabrication de la protection literie. Plus la toile est grattée, plus la toile est douce et absorbante pour mieux protéger contre les auréoles de transpiration.

Nid d'abeille

Tissage avec un relief en forme d’alvéole d’abeille qui le rend résistant et absorbant tout en gardant son aspect d’origine au fil des lavages 

Ourlet

L'ourlet est une finition pour le textile qui consiste à replier le bord du tissu et de la coudre afin d'obtenir un rendu net et propre sans risque d'effilochement. 

Peigné

Process pour démêler, aérer, peigner et paralléliser des fibres brutes du coton - supérieur au cardage car ce processus sort des fibres plus longues pour créer une qualité de fils encore meilleure.

Percale

Qualité de toile en 100% coton peigné longues fibres avec tissage serré et un nombre de fils qui peut varier entre 72 et 139 fils/cm² pour un toucher doux et une facilité d’entretien hors paire.

Percale lavée

Qualité de toile en 100% coton peigné longues fibres avec tissage serré, prélavé après teinture pour rendre un aspect « stonewashed » et plus décontracté à la toile.

Phoenix

Qualité de protection literie molleton 210g/m² non blanchie, composée de 50% coton européen, 50% coton recyclé, 

Polyuréthane

Matière dérivée du plastique, utilisée en filme très fin pour imperméabiliser les molletons, jerseys ou bouclettes et ainsi renforcer la protection du matelas 

Passepoil

Le passepoil est une finition qui consiste en une bordure de tissu que l'on insère dans une couture. Cet ornement apporte du contraste et enrichit le produit.

Respi'Zen

Marque déposée pour un drap housse imperméabilisé avec la double fonction de protège matelas et drap housse – jersey 100% coton peigné tricoté dans les Vosges avec une membrane polyuréthane

Satin

Qualité de toile en 100% coton peigné longues fibre avec armature spécifique et un nombre de fils élevé donnant un aspect satiné à la toile qui reflète de façon plus intensément les couleurs et rend un toucher super doux et soyeux.

Stonewashed

Durant l’étape de production le tissu et/ou le produit sont lavés dans une grande machine industrielle avec des pierres (généralement des pierres ponces) qui battent les fibres desserrant le tissage et rendant ces fibres plus douces et souples

Surjet

Le surjet est un point de couture qui empêche le tissu de s’effilocher, notamment à la fin de la bouteille de la housse de couette, pour finir l’ourlet du drap-housse…

Tissage

Le tissage consiste à fabriquer un tissu en entrecroisant des fils de chaîne et de trame. Les fils de chaînes sont disposés dans le sens de la longueur du tissu, tandis que les fils de trame sont perpendiculaires aux fils de chaîne.

Teinture

La teinture en textile est une étape primordiale. La qualité de la teinture est un critère déterminant pour la qualité du textile et sa tenue dans le temps. La teinture consiste à colorer les pièces textiles (teinture en pièce) ou teindre les fils (teinture en fil avant tissage) dans des bains de teinture (mélange de pigments et d’eau). On a recours à des teintures réactives ou Indanthren selon les matières. Les premières sont résistantes à la chaleur et à la lumière, et offrent une large palette de coloris. Les secondes permettent de mieux résister aux hautes températures et aux agents blanchissants optiques.

Volant 

Finition utilisée sur les taies d'oreiller, drap et traversin qui consiste à réaliser une couture autour du produit.

Zip / Fermeture éclair

Système de fermeture largement utilisé dans le domaine textile pour rassembler deux pièces de tissu. Nous utilisons cette finition dans nos housses de coussins afin de permettre l'insertion du garnissage et de faciliter l'entretien.